ID:MC-88TEAK

Skribent/oversætter

Jeg har, ved siden af mit studie, arbejdet som skribent og oversætter mellem engelsk/svensk og dansk for en stor møbelvirksomhed i Sverige. Efter min uddannelse, begyndte jeg at arbejde som freelance oversætter.

Blandt andet har jeg samarbejdet med et reklamebureau i Aarhus, hvilket jeg stadigvæk gør. Mit arbejde går ud på at producere nye svenske tekster som fx blogindlæg, nyhedsbreve, annoncer og lignende for forskellige virksomheder i Danmark og Sverige, men også at oversætte tekster af forskellig art til svensk.

Efterhånden har jeg arbejdet med tekster inden for mange forskellige brancher, blandt andet tøjindustrien, smykkebranchen, indretning m fl.

Friheden som kommer af at kunne arbejde hjemmefra er noget jeg værdsætter højt. Min personlighed kan beskrives som ekstrovert, social og kreativ – og igennem mit arbejde får jeg mulighed for at bruge min kreative side og mine personlige færdigheder.