ID:MC-05OVXN

Translating linguist

Jeg er særligt god til sprog, tekstforståelse og formidling. Jeg arbejder struktureret og har et skarpt øje for detaljer, hvilket gør mig stærk inden for oversættelse og tekstproduktion. Jeg trives med at tilpasse budskaber, så de står klart og naturligt på tværs af sprog og målgrupper.

Jeg ønsker især at blive hyret til opgaver inden for oversættelse, korrektur og tekstskrivning. Jeg motiveres af samarbejder, hvor sproglig præcision og kvalitet er i fokus, og hvor jeg kan bidrage til at forbedre og udvikle tekster.

Jeg har stærke sproglige kompetencer med russisk og dansk som modersmål. Derudover har jeg gået på en international linje i folkeskolen og haft engelsk A, spansk A og tysk B på en supersproglig studieretning i gymnasiet. Jeg har desuden videreudviklet mine spanskkundskaber gennem 11 måneders rejse i Sydamerika og Caribien, hvor jeg aktivt brugte sproget i praksis. Jeg lever fortsat delvist i Den Dominikanske Republik og Danmark, hvor jeg udvikler mine sproglige interesser og kompetencer, mens jeg fordyber mig i kulturen.

I en virksomhed kan jeg spille rollen som en sproglig ressource, der sikrer klar og professionel kommunikation. Jeg bidrager med både selvstændighed og samarbejdsevner og arbejder målrettet for at skabe tekster, der er både korrekte, velformulerede og effektive.