Forside / Profil
Spørg
Dialog
Gem Loading
Lokation:
København K
Uddannelse:Bachelor's degree in Digital communication and multimedia design, innovation
Ønskede forløb:
  • Freelance/Vikar
  • længere forløb (3+ måneder)
  • Timer pr. uge: 1-12 timer
  • Timer pr. uge: 12-24 timer

ID:MC-88TEAK

Copywriter -

Skribent/oversætter

Jeg har, ved siden af mit studie, arbejdet som skribent og oversætter mellem engelsk/svensk og dansk for en stor møbelvirksomhed i Sverige. Efter min uddannelse, begyndte jeg at arbejde som freelance oversætter.

Blandt andet har jeg samarbejdet med et reklamebureau i Aarhus, hvilket jeg stadigvæk gør. Mit arbejde går ud på at producere nye svenske tekster som fx blogindlæg, nyhedsbreve, annoncer og lignende for forskellige virksomheder i Danmark og Sverige, men også at oversætte tekster af forskellig art til svensk.

Efterhånden har jeg arbejdet med tekster inden for mange forskellige brancher, blandt andet tøjindustrien, smykkebranchen, indretning m fl.

Friheden som kommer af at kunne arbejde hjemmefra er noget jeg værdsætter højt. Min personlighed kan beskrives som ekstrovert, social og kreativ – og igennem mit arbejde får jeg mulighed for at bruge min kreative side og mine personlige færdigheder.

Kompetencer

Sprogkompetencer:
1
2
3
4
Dansk
●
●
●
●
Engelsk
●
●
●
Svensk
●
●
●
●
Spansk
●
●
Projektkompetencer:
1
2
3
4
Search engine optimization
●
System/Platformkompetencer:
1
2
3
4
Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator...)
●
Google Analytics
●
●
Mailchimp
●
Wordpress
●
●
1: Novice - Basic experience

Has solved a few tasks.

2: Advanced Beginner - Some experience

Has solved multiple tasks.

3: Competent - Great experience

Has solved numerous tasks. Experienced and independent.

4: Expert - Extensive experience

Very experienced. Can train/mentor others.

Erfaring

 
Virksomhed
Arbejdsområder
Afsluttet
Varighed
Tilknytning
  
  Texta Content Marketing, Search engine optimization, Social Media, , Igangværende 3-4 år Ansat  
  ErgoPartner A/S Search engine optimization, Content Marketing, , , Igangværende 6 mdr - 1 år Freelancer/ekstern konsulent  
  LionBridge Content Marketing, , , , Igangværende 6 mdr - 1 år Freelancer/ekstern konsulent  
  Dental Media Content Marketing, , , , 2022 6 mdr - 1 år Ansat  
  TradeMax Content Marketing, , , , 2020 2-3 år Ansat