ID:MC-87TECT

Oversætter

Jeg arbejder som tekstforfatter (dansk og engelsk) og oversætter (ENG-DA & SE-DA). Jeg får idéerne ned på skrift og bevæger mig sømløst rundt blandt forskellige brancher f.eks. retail, household appliances, mode og healthcare). I mit arbejde som oversætter fra engelsk og svensk til dansk har jeg oparbejdet mig et stort kendskab til branchespecifikke fagtermer og udtryk.

Min erfaring spænder bredt, og grunden hertil skal findes i min evne til hurtigt at sætte mig ind den givne opgaves formål og forstå modtageren af teksten. Jeg er klar til at bevæge mig ud på nye områder, og i sidste ende er det vigtigt for mig at være en del af et team og en kultur, der inspirerer mig og nærer min kreativitet.

Jeg påtager mig opgaver, hvor jeg ved, at jeg kan bidrage. Jeg står ikke tilbage for udfordringer, og derfor påtager jeg mig gerne andre roller, der tilkommer på et givent projekt. Jeg er vant til at lede egne projekter samt arbejde i teams. Som person er jeg imødekommende, idérig og ærlig.