Forside / Profil
Spørg
Gem Loading
Lokation:
Valby
Uddannelse:Kandidat i Tværkulturelle Studier, kurser i adfærdskommunikation og nudging
Ønskede forløb:
  • Timer pr. uge: 1-12 timer
  • Timer pr. uge: 12-24 timer
  • Timer pr. uge: 24+

ID:MC-91TEJR

Tekstforfatter - Oversætter

Sprogkonsulent med teknisk erfaring

Jeg er særligt god til at få komplekst stof til at være simpelt og letforståeligt. Dette kan bruges til at gøre tekniske beskrivelser (manualer, arbejdsgange, produkttekster) og andre tekster tydelige og brugervenlige, hvilket både kan hjælpe kunderne med at bruge produkterne og frigøre tid hos virksomheden (som ellers ville være brugt på kundeservice). Det kan også bruges ved lokaliseringsoversættelse, hvor software, apps eller andre produkter skal oversættes til et andet sprog og kulturel kontekst.

Jeg søger derfor opgaver, hvor jeg med mine sproglige kompetencer og min tekniske erfaring, kan hjælpe virksomheder med at skabe tydelig og brugervenlig kommunikation.

Som person er jeg grundig, imødekommende og positiv. Jeg har desuden et skarpt øje for udvikling og optimering, som jeg altid bringer i spil i mit arbejde.

Kompetencer

Sprogkompetencer:
1
2
3
4
Dansk
●
●
●
●
Engelsk
●
●
●
Spansk
●
Projektkompetencer:
1
2
3
4
Præsentationer
●
●
●
UX/brugeradfærd
●
●
●
Kommunikation/PR
●
●
●
●
System/Platformkompetencer:
1
2
3
4
Canva
●
●
●
LinkedIn
●
●
●
Powerpoint
●
●
●
●
Sharepoint
●
●
●
1: Novice - Basal erfaring

Har løst enkelte opgaver.

2: Avanceret begynder - Nogen erfaring

Har løst flere opgaver.

3: Kompetent - Stor erfaring

Har løst adskillige opgaver. Rutineret og selvstændig.

4: Ekspert - Omfattende erfaring

Meget rutineret. Kan træne/vejlede andre.

Erfaring

 
Virksomhed
Arbejdsområder
Afsluttet
Varighed
Tilknytning
 
 Københavns KommuneUX/brugeradfærd, Kommunikation/PR, Systemudvikling, ,20234+ årAnsat